请你再说一遍用英语怎么说 英语口语表达

在日常英语对话中，当没听清对方的话时，最常用的表达是 “Could you say it again?” 或更礼貌的 “Pardon?” 以及 “I beg your pardon?” 。对于非正式场合，直接说 “Come again?” 也很常见。核心在于根据语气和场合选择合适表达，避免生硬翻译。

【常见问题】

问题1：请问“请你再说一遍用英语怎么说”在正式场合该用哪个短语？

回答1：在正式场合，建议使用 “Could you please repeat that?” 或 “I beg your pardon?” ，这两个表达都含有“请你再说一遍用英语怎么说”的礼貌含义。

问题2：如果我想让对方慢点说，怎么把“请你再说一遍用英语怎么说”扩展？

回答2：可以这样说：“Could you say it again more slowly?” 这样既表达了“请你再说一遍用英语怎么说”的核心意思，又附加了慢速请求。

问题3：有没有更口语化的“请你再说一遍用英语怎么说”？

回答3：有，比如 “Say what?” 或 “You what?” 在英式口语中很常用，但注意仅限熟人之间。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！